김재경 님 재임 기간의 한인회 회계자료 및 감사에 관한 질의

 

게시 안내

요청한 기한까지 김재경 님 및 한인회로부터 답변을 받지 못하여 아래 질의 내용을 게시합니다. 관련 자료와 질문을 살펴보시고 교민 여러분께서 판단해 주시기 바랍니다. 이후 답변이나 정정 자료를 받으면 검토하여 반영하겠습니다.

 

김재경 님 및 한인회 이사님께

 

아래 질문은 최근에 알게된 김재경 한인회의 2023년 결산 보고 자료에 나타난 의문점에 대해서 작성하였으며, 한인사회에 알리기 전, 당사자 및 한인회의 의견을 반영하기 위한 절차입니다. 사실 관계를 제가 잘못 이해하였거나, 제가 확인하지 못한 자료가 있다면, 해당 부분과 근거자료를 알려주시기 바랍니다. 사실관계에 대한 정정과 함께 한인회의 다른 의견이나 설명도 함께 보내주시면 검토하여 반영하겠습니다.

(해당 자료는 koreanmb.ca 에 게시되어 있습니다. 잘못된 자료라면 알려주십시오)

 

1. 정기 총회의 개최일자에 관한 질문

- 23년도 정기총회도 11월에 개최되었지만, 이번 26년도도 11월에 개최하는 것을 최근에 알았습니다. 제가 알고 있는 회칙에 의하면 10월에 개최되어야 하는 것으로 알고 있는데, 총회의 개최일자가 지연되는 이유는 무엇입니까 ?

- 회장단 일부의 한국 체류가 소문으로 들립니다만, 총회가 지연 개최이유와 관련이 있는 것입니까 ? 관련성이 있다면, 어떤 공무로 인한 것인지 알려 주십시오.

(만약, 공무가 아니라면, 개인적인 사유로 공적인 업무가 지연된다는 의미이므로 이에 대한 해명이나 설명이 필요하다고 생각합니다.)

 

2. 회비 관련

- 자료에 따르면 22년도 회비 수입은 $106  이고, 23년도 회비 수입은 $3,271.10 입니다.  이렇게 큰 차이가 나는 이유는 무엇입니까 ?

혹, 영사업무로 인해 한인들에게 회비를 독촉했다는 소문이 있었는데, 회비의 증가와 관련성이 있는지 또는 소문과 관련한 해명이나 설명이 필요하다면 답변해 주십시오.

또한, 정기총회 장소로 입장하지 못한 많은 한인들이 한인회관 노상 주차장에 있었습니다. 금액의 증가 이유가 이 분들에게 있었다면, 이 분들에게 어떤 설명을 해주실 수 있으십니까 ?

 

3. 회장 업무 추진비 및 항공료

- 회장님의 업무추진비로 $5,000 이 지급된 근거 및 사유는 무엇입니까 ?

  봉사직이므로, 약간의 교통비 조의 지급이라면 이해가 됩니다만, 실비 정산도 아닌 것 처럼 보이면서, 금액이 정액이면서 매우 큰 금액이며 이례적이라고 느껴집니다.

- 회칙에 의하면 $3,000 이상인 경우 이사회의 승인을 받아야 하는 것으로 알고 있습니다. 그러므로, 이사회의 승인을 받았습니까 ?

- 또, 이사회는 승인의 권한만 가지고 있는 것으로 저는 이해하고 있습니다. 그렇다면 해당 금액의 지출에 관한 서류를 한인회장이 이사회에 제출했어야 합니다. 관련 근거나 타당성이 있다는 지출 요청 서류를 이사회에 제출했습니까 ? 이사회는 자금 지출과 배분에 대한 권한이 없기에 물어 봅니다.

- 또한, 항공료가 $2,572.92  입니다. 이 비용 역시 한인회장 1인에 대한 비용입니까 ?

반드시 참석해야만 하는 행사였습니까 ? 이 비용을 한인들이 전액 부담해야만 했었습니까 ? 이 금액도 회장 1인에게 지출된 것이라면, 회장에게 지출되는 금액이 $7,572.92 가 됩니다. 금액에 대한 고려를 하셨습니까 ?

 

4. 단체 지원금

- 대다수 한인단체는 한인회로부터 조금씩 분배받아 요긴하게 사용합니다.

  한인회가 정부 보조금 과 포크로라마의 수익금 등을 재원으로 하기에 관련 단체에 보조는 긍정적이고 합리적이라고 생각합니다.

-  그런데 문제는 금액입니다. 단체 지원금의 총액이 한인회장 1인에 대한 지출 금액보다 적습니다. 어떤 분배 기준이 있는지 설명해 주십시오.

- 노인회 관련 입니다. 공경의 차원에서도 노인회에 대한 지원은 필요합니다.

  단체지원금으로 $500 과 관광 명목으로 $1,289.45 별도 지출했습니다. 노인회 자체 예산도 있는 것으로 알고 있는데, 한인회에서 지출한 사유는 무엇입니까 ? 한인회는 약간의 지원금을 일시적으로 추가 지급하는 것으로 노인회와의 관계를 설정해야 한다고 생각합니다. 항목으로만 판단해서는 '노인회의 사업을 한인회가 맡았나?' 라는 생각이 듭니다. 다른 단체와 큰 차별없는 합리적인 분배 기준을 마련해야 한다고 생각합니다.

 

5. 한인회 정상화 비용

- 변호사비와 경호비라고 적혀 있습니다. 무슨 목적의 변호사 비용이며 무슨 목적의 경호비 입니까 ? 한인회가 경호를 받아야 하는 상황은 무엇이었습니까 ?

- 이 비용의 지출로 우리가 얻은 것은 무엇이며, 어떤 결과를 가져왔습니까 ?

- 어떤 정상화라고 한인들에게 설명하시겠습니까 ?

- 만약, 이 비용이 저와 관련이 있는 지출이었다면, 이제는 해당 금액을 지출하게 만든 이사들에게 해당 금액을 환수해야 한다고 생각하는데, 향후 어떤 환수 계획을 가지고 있는 지 답변해 주시기 바랍니다.

 

6. 총수입과 총지출에 대한 질문

- 총수입으로 $101,565.10  총지출로 $95,957.92 기재되어 있습니다.

  그 당시 박성장 목사가 재무부장이었던 것으로 알고 있는데 어떤 회계기준으로 이렇게 작성하셨는지 설명이 필요합니다.

- 우선 해당 회계기간에 대한 수입금을 기재하지 않았습니다. 마치 총수입이 회계년도의 수입처럼 인식하게 합니다. 총 수입에 앞서 금년도 수입합계 $13,213.10 (맞다면) 을 표시하여야 한다고 생각합니다. 이에 대한 한인회의 견해는 무엇입니까 ?

- 지출도 회계기간의 지출 $35,957.72  (맞다면) 라고 기재했어야 한다고 생각합니다.

- 그래서 회계연도는 결과적으로 수입보다는 지출이 많아 – $22,xxx.xx (맞다면) 라고 기재하셔야 한인들이 더 쉽게 이해하지 않을까요 ?

- 한인회 자금의 투명성을 위한다면, 좀더 명확한 작성 기준을 정했어야 합니다.

 좀더 한인들의 시선에서 결산 자료를 작성했어야 합니다. 가능하시다면, 해당 자료를 작성하셨을 당시의 박성장 재무부장의 설명이 있었으면 좋겠습니다..

참고로, 예전의 정해문 감사시절에는 회계자료를 이해하기 쉬웠습니다. 그 회계자료를 참고하셨다면, 이런 결산자료는 만들지 않았을 것이라는 아쉬움이 남습니다.

- 이사회는 총회전에 이 자료를 보시고 결산에 대한 승인권을 행사하셨습니까 ?

 

7. 장학금 계좌 폐지와 발전 기금

- 별도로 운영하고 있던 장학금 계좌를 폐지하고 $40,000 을 발전 기금으로, 운영자금의 $60,000 을 발전기금으로 전용해서, 발전기금은 $100,000 이 됩니다.

- 어떤 목적과 용도를 위해 발전 기금을 만들었습니까 ?

- 발전 기금에 대하여 운영 기준이나 지출 기준을 밝혀 주십시오,

 

8. 감사 의견

이 결산 자료에 대한 김영재 감사의 감사 의견은 무엇이었습니까 ?

또한, 만약 최운하 감사의 감사를 거부하지 않았다면 어떤 감사 의견을 있었을 것이라고 생각하십니까 ?

지금도, 최운하 감사를 거부한 것이 타당하다고 보시는 지, 답변해 주십시오.

 

한인회의 직위를 맡으신 분이나, 일반 개인 신분의 한인 분들이나, 우리 모두는 합리적이고 민주적이며, 개방적인 한인회를 바랍니다. 자금의 효율적인 관리 및 합리적이고 타당한 지출이 한인회의 발전을 위해 중요합니다. 그러기에 감사도 존재합니다.

그런 관점에서 저의 질문을 읽어보시기를 부탁드립니다.

 

답변은 2026. 11. 2.  위니펙 기준 오후 9시까지 해 주십시오.

만약, 기한내에 답변이 없으시다면, 이후 저의 질문내용을 한인들에게 전파하겠습니다.

전파후, 설명이 필요하시면 제게 답변을  주시거나 직접 한인들에게 설명해 주십시오.

 

긍정적이고 한인회의 발전을 위한 답변을 기대합니다.

 

홍대감 올림

 

Financial Reports and Audits

 

Public Questions on the Association’s Financial Reports and Audits During Mr. Jaekyoung Kim’s Presidency

 

Publication Notice

As I received no response from Mr. Jaekyoung Kim or the Association by the requested deadline, I am publishing the questions below. I invite community members to review the relevant records and questions and reach their own conclusions. Any subsequent responses or supporting corrections will be reviewed

and reflected in an update.

 

To Mr. Jaekyoung Kim and the Association’s Board of Directors

 

These questions concern issues arising from the 2023 year-end financial report prepared during Mr. Kim’s presidency, which I recently reviewed. They were prepared to obtain and consider the explanations of the individuals concerned and the Association before informing the Korean community.

If I have misunderstood any facts or have not reviewed relevant documents, please identify the matter and provide supporting records. Corrections, alternative views and explanations will be reviewed and taken into account.

(Relevant documents: https://koreanmb.ca — Please advise if the posted documents are inaccurate or differ from the final versions.)

 

1. Timing of the Annual General Meeting

① The 2023 Annual General Meeting was held in November, and I understand that the 2026 meeting is also scheduled for November. The bylaws I reviewed provide for an October meeting. Why is the meeting being held in November, and which bylaw provision permits this timing? If my copy differs from the current bylaws, please provide the applicable provision.

② I have heard that some members of the executive have been in Korea. Please confirm whether this is accurate and whether it is related to the meeting schedule. If so, please explain the purpose of their stay, whether it involved official Association business, and the reason for changing the schedule.

 

2. Membership Fee Revenue and Admission to the Meeting

Membership fee revenue shown in the report: 2022 $106.00 / 2023 $3,271.10

① What explains the substantial difference between the two years? Please provide the fee amounts, number of paying members and reporting periods.

② There have been reports that community members were asked to pay membership fees when accessing consular services. Please confirm whether such requests or instructions were given. If so, please explain the applicable policy and any connection to the increase in membership fee revenue.

③ Some community members were unable to enter the General Meeting and remained in the parking area outside the Association building. If any of them had paid membership fees, please explain the grounds for refusing admission and how their payments were handled.

 

3. Presidential Expense Allowance and Airfare

Expense allowance $5,000.00 + airfare $2,572.92 — If both items relate solely to the President, the total is $7,572.92.

① What were the authority, calculation method and intended uses for the $5,000 expense allowance? Was it a fixed allowance or reimbursement of actual expenses? Please explain whether receipts and other supporting records were required.

② The bylaws I am familiar with require Board approval for amounts of $3,000 or more. Please identify the applicable provision and confirm whether approval was obtained and provide the approval date and relevant meeting minutes.

③ Were an expenditure request, budget justification and expense details submitted to the Board? Please explain the decision-making, approval and payment procedures, including the authority of each person involved.

④ Was the $2,572.92 airfare solely for the President? Please identify the event attended, explain why attendance was necessary and what benefits the Association obtained, and disclose any external funding or reimbursement received.

⑤ If both items were for the President alone, was their combined amount assessed in light of the Association’s overall finances and allocations to other activities?

 

4. Support for Community Organizations and Seniors’ Activities

I support the principle of assisting Korean community organizations through resources such as government grants and Folklorama proceeds. However, the amounts and allocation criteria require explanation.

① The total organizational support shown in the report appears to be less than the combined amount of the two presidential expense items discussed above. Please explain the allocation criteria and approval procedures for support provided to each organization.

② In addition to $500 in organizational support for the Seniors’ Association, a separate $1,289.45 was recorded for a sightseeing outing, bringing these two items to $1,789.45. What was the purpose of the additional expenditure, and on what basis was it approved?

③ Was the outing support a one-time contribution for that year or a recurring annual payment? How are the respective roles of the Seniors’ Association’s own budget and the Korean Association’s support defined?

④ Please explain whether common funding criteria and criteria for additional assistance exist to ensure fair treatment of other organizations.

 

5. The Purpose and Results of “Association Normalization” Costs

① What specific work and circumstances did the recorded legal and security expenses relate to? Please provide the amount and approval basis for each item.

② What specific circumstances led to the decision that security was necessary, and what results did this expenditure achieve?

③ What were the objectives and criteria for “normalization,” and how would you explain the results to the community?

④ If any of these costs concerned disputes or litigation involving me, please identify those amounts separately. I believe the justification for the expenditures and responsibility for them should be examined.

Please explain the Association’s position and plans regarding a review of responsibility and possible recovery of funds.

 

6. Reporting of Total Receipts and Disbursements

Amounts shown in the financial report: total receipts $101,565.10 / total disbursements $95,957.92

① I understand that Mr. Seong-Jang Park was the Treasurer at the time. Please explain the reporting period and accounting basis used. Please also clarify whether these totals include opening balances or transfers between accounts.

② Is $13,213.10 the correct amount of income generated during the reporting period? If so, why was it not presented separately from funds carried forward from the previous period?

③ Is $35,957.92 the correct amount of actual expenses for the reporting period? Please provide an itemized reconciliation with the reported total disbursements of $95,957.92.

④ If these current-period income and expense figures are correct, expenses exceeded income by $22,744.82. Please confirm whether this interpretation is accurate. If not, please provide the correct current-period income, expenses and resulting surplus or deficit.

⑤ Could you provide a statement that clearly distinguishes opening balances, current-period income, current-period expenses, internal transfers and closing balances so community members can understand the finances more easily?

⑥ Did the Board review and approve this financial report before the General Meeting? If so, please provide the relevant minutes. An explanation from the Treasurer who prepared the report is also requested.

 

7. Closure of the Scholarship Account and Creation of a Development Fund

My understanding of the report is that the separately maintained scholarship account was closed, and $40,000 in scholarship funds was combined with $60,000 in operating funds to establish a $100,000 development fund.

① Please confirm whether this understanding is correct. If not, please explain the amounts actually transferred and their sources.

② Why was the development fund established, and what are its intended uses?

③ What approval process was followed to close the scholarship account and change the use of the funds? Please provide the relevant minutes or resolutions.

④ Please disclose the rules for holding, managing, spending and reporting on the fund, and clarify whether scholarship payments will continue.

 

8. Audit Findings and the Audit Process

① What was Auditor Young-Jae Kim’s opinion on this financial report? Please provide the audit report and explain the scope of the review.

② Please correct any misunderstanding on my part regarding why Auditor Woon-Ha Choi’s audit did not proceed. If a decision was made to decline or discontinue the audit, please provide the reasons, the decision-maker and the relevant minutes.

③ Do you still consider that decision appropriate? If so, please explain the basis for that position.

 

Purpose of These Questions

Whether we hold office in the Association or participate as individual community members, we all seek an Association that is reasonable, democratic and open. Effective financial management, justified expenditures and audits that examine them are important to the Association’s development.

Please consider and answer these questions in that spirit.

 

Response Deadline in the Original Inquiry

November 2, 2026, at 9:00 p.m. — Winnipeg local time

The original inquiry stated that the questions would be shared with the Korean community if no response was received by the deadline. Responses or supporting corrections received after publication will also be reviewed and reflected in an update. The Association may also explain these matters directly to the community.

 

I look forward to a specific and constructive response that supports the Association’s development.

 

Thank you.

Young Seob Hong (Hongdaegam)